40 quarters of work

[Virag]

Intr-ul alt tip de formular Affidavit (I864)se specifica faptul ca sponsorul se obliga sa sprijine "the sponsored immigrant(s) until they become U.S. citizens, can be credited with 40 quarters of work, leave the United States
permanently, or die."

Intrebarea mea nu era legata de acest formular, ci de partea urmatoare: "until the sponsored immigrant(s) can be credited with 40 quarters of work"

Am o banuiala care porneste de la o nelamurire anterioara, care nu a putut fi stinsa de informatiile de pe forum: exista vreo durata minima de angajare / cotizare la stat, care sa fie conditia pentru a primi anumite facilitati de la stat ? (si de fapt ce e aia "quarter of work" ? Eu stiam ca "quarter e trimestru")

Nu prea stiu altfel cum sa interpretez textul de mai sus. Poate e cu totul altceva, si am incurcat eu urat borcanele, oricum rog pe cineva care stie sa ma lamureasca.

Expertii ce spun ?

F.

[Duduka]

Originally Posted by Virag

Intrebarea mea nu era legata de acest formular, ci de partea urmatoare: "until the sponsored immigrant(s) can be credited with 40 quarters of work"

Am o banuiala care porneste de la o nelamurire anterioara, care nu a putut fi stinsa de informatiile de pe forum: exista vreo durata minima de angajare / cotizare la stat, care sa fie conditia pentru a primi anumite facilitati de la stat ? (si de fapt ce e aia "quarter of work" ? Eu stiam ca "quarter e trimestru")

Facilitati? In your dreams...
Nu, omule, nu primesti nimic. Doar ca, dupa ce intrii in campul muncii dobandesti ceea ce se numea in tara"vechime in munca". Adica, dupa cativa ani, in caz de pensionare pe caz de boala sau pensionare pentru ca ai ajuns anii batranetii, vei primi acolo ceva in functie de cat ai castigat pana la pensionare. Sume de cele mai multe ori infime, care-i imping pe cei de varsta a treia din America sa munceasca pana dau ortul popii. Trist dar adevarat. Am o babuta la munca, fidela aceluiasi loc de 43 ani. Nu mai poate dar vine...taras-grapis sa mai scoata o suta, doua la pensie. Altfel, dupa 43 ani ar avea in jur de 1200 pensia.
Quarter e trimestru, cum bine zici.
Cine face asadar acel tip de affidavit se angajeaza sa raspunda de persona sponsorizata pana ea devine cetatean, pana a muncit 40 trimestre(10 ani adica), pana pleaca definitiv din State sau pana moare...

[Virag]

Pai atunci chiar nu am cuvinte (era sa zic "Nici o lacrima", ca tot e de sezon, daca a murit Dan Spataru )

Asa imi cam explic fenomenul cu retragerea la pensie a romanilor din America inapoi spre casa...

F.

[Alex4you]

I864 nu face obiectul acestui forum.
Iar in orice caz daca avetzi chef de despicat firu'n 40 de quortzi atunci mergetzi la topica corespunzatoare.