Actele din plicul cu viza

[Izadora]

Salut,

Mi-am amintit un lucru, si as avea o intrebare lagata de ea:
cand am aterizat, la aeroport se ia plicul cu toate documentele si se pune stampila. Nu se da inapoi nimic din plic?
Ma intereseaza traducerea in engleza a diplomei de Bac,
pentru ca as avea nevoie de ea. Eu am facut o singura traducere, acasa, pentru interviu, pe care l-au luat la ambasada, l-au pus in plic si gata.

Multumesc,si bafta in continuare la toti, Izadora.

[Alex4you]

Nope !
In plicul respectiv nu cred ca se afla acea traducere legalizata ci se opreste la ambasada la dosar. Oricum NU SE PRIMESTE NIMIC INAPOI ci numai o stampila pe pasaport care tzine loc de Green Card pina la primirea acestuia.

[Izadora]

Salut,

Mersi Alex, pt. raspunsul foarte rapid.
Da, probabil ca nici nu era in el.
Deci, ar fi fost bine, daca veneam de acasa cu mai multe traduceri.

Mersi, inca o data, sa ne auzim cu bine, Izadora

[GEliza]

Eu cred totusi ca in acel plic se afla absolut tot ce le-ai dus tu...sa-ti spun si de ce cred eu asta: noi suntem trei, eu avand DV1, iar in coltul taiat al plicului meu se pot vedea actele dinauntru si am putut vedea ca acolo este inclusiv aplicatia mea la loterie trimisa in 2002...traducerile...analizele... Eu cred ca la Bucuresti nu au retinut nimic...Este parerea si constatarea mea, s-ar putea sa ma insel....
Ce stiu este ca iti trebuie o alta traducere "pentru tine" a tuturor diplomelor...care crezi ca te ajuta...
Sper ca am fost de ajutor
Eliza

[GEliza]

am trimis mesajul de doua ori, SCUZE

[Miki03]

Si eu am aruncat un ochi ,atat cat mi-a dat voie taietura din coltul plicului si sunt de aceeasi parere: totul ramane pe aeroport.